En Laponie, l'hiver polaire est une interminable nuit et les stalos qu'on y rencontre parfois, des géants effrayants. Comment Aslak, l'éleveur de rennes, va-t-il sauver sa fille que le terrible stalo du lac Vuolvojavri a décidé d'épouser ? Peut-être en se souvenant qu'un géant est bien plus stupide qu'il n'est puissant...
Très beau conte suivi d'un petit carnet donnant quelques informations sur la vie quotidienne et les traditions du peuple sami.
Entre deux pays, on a dressé un mur. De chaque côté du mur, une petite fille et un petit garçon attendent. Ils ne se connaissent pas, ils ne parlent pas la même langue, mais un ballon va les amener à rétablir un dialogue rompu depuis longtemps…
Un album qui évoque le mur de Berlin...